Agent IA : harnais sur le poste de travail vs côté serveur
Agent IA : sur le poste, physique ou virtuel, le harnais lit le travail en cours et agit par délégation ; le serveur garde ce qui tourne sans la personne.
Article
Le RAG prépare les passages utiles ; la recherche agentique adapte ses lectures. Choisissez selon le corpus, les preuves attendues et le coût des relances.
Votre assistant doit répondre à partir de documents. Le RAG, ou génération augmentée par récupération, fournit au modèle des informations retrouvées dans ces documents. La recherche agentique lui permet de choisir de nouvelles recherches en fonction de ce qu’il vient de lire. Les deux se combinent : un agent peut utiliser la recherche documentaire d’un RAG comme outil.
La comparaison porte sur un parcours de récupération fixé par le programme et sur une exploration dont le modèle choisit les relances. Pour les questions récurrentes sur un fonds partagé, préparez la récupération ; quand une première lecture fait découvrir la référence suivante, ajoutez-y l’exploration. Ce choix change le délai et le travail de vérification des preuves. Suivons le dossier fictif de Nora jusqu’à sa réponse.
| RAG vs recherche agentique | RAG à parcours fixé | Recherche agentique |
|---|---|---|
| Qui choisit la suite | Le programme récupère des passages selon un parcours prévu | Le modèle choisit une nouvelle recherche selon ce qu’il vient de lire |
| Préparation | Documents organisés dans un index consultable | Outils de recherche et de lecture, avec ou sans index |
| Terrain favorable | Questions récurrentes sur un grand fonds documentaire partagé | Enquête dont les références utiles apparaissent au fil des lectures |
| Point à surveiller | Un passage décisif peut manquer dans la sélection | La recherche peut s’égarer, s’arrêter trop tôt ou multiplier les tours |
Dans cet exemple fictif, Nora prépare le renouvellement d’un contrat de maintenance. Elle doit répondre à une question précise : le support du module Atlas-7 est-il inclus dans le contrat C-482 à partir du 1er janvier suivant ? Le fonds partagé contient douze mille documents. Son dossier de travail réunit le contrat signé, un avenant récent et un devis encore en négociation.
Le contrat C-482 renvoie à l’annexe B pour la liste des modules. L’annexe indique que sa liste peut être modifiée par avenant. Elle inclut Atlas-7, mais l’avenant signé le retire à compter de ce même 1er janvier. Le devis propose de le réintégrer ; il n’est pas signé. Ces faits et ces références sont inventés pour suivre le raisonnement, pas tirés d’une expérimentation.
La bonne réponse exige de réunir la clause de renvoi, la liste de l’annexe et l’avenant applicable. Trouver seulement un passage contenant « Atlas-7 inclus » produirait une réponse documentée en apparence, mais fausse pour la période demandée.
Le RAG relie une génération de texte à des informations récupérées dans des documents, comme le formalisent Lewis et ses coauteurs en 2020. Cette comparaison retient une variante courante à parcours fixé : le programme cherche les passages, les ajoute à la question, puis demande au modèle de répondre. Cela ne définit pas toutes les architectures RAG.
La préparation commence par l’extraction du texte et son découpage en passages. Un index permet de retrouver ces passages sans relire tout le fonds. Il peut utiliser les mots du texte, des embeddings, représentations numériques servant à rapprocher des formulations de sens voisin, ou les deux. Leur combinaison s’appelle une recherche hybride.
À l’arrivée de la question, le programme sélectionne un nombre limité de passages. Il peut les reclasser pour privilégier ceux qui répondent le mieux à la demande, puis les transmettre au modèle avec la question. La question et ces passages rejoignent le contexte du modèle, l’ensemble des instructions et des informations qui lui sont fournies pour produire sa réponse.
La recherche agentique ajoute une boucle de décision. Après avoir lu C-482, le modèle demande l’annexe B. En découvrant le renvoi aux avenants, il cherche l’avenant signé, lit sa date d’effet puis vérifie le statut du devis. Le programme qui conduit l’agent exécute ces recherches et ces lectures avec ses outils et lui rend leurs résultats.
Anthropic décrit ce chargement à la demande à partir de chemins, liens et autres références. La différence porte sur le moment où la prochaine lecture est choisie. Un moteur de recherche, même vectoriel, peut rester l’un des outils de l’agent.
Si les équipes interrogent chaque jour le même fonds de procédures, un index partagé évite de refaire son organisation pour chaque demande. La préparation peut conserver les titres, les dates d’effet et les liens entre documents. Un parcours connu facilite aussi l’identification de l’étape qui a perdu une pièce.
Dans le dossier de Nora, une recherche filtrée sur C-482 peut récupérer contrat, annexes et avenants avant la génération. Le besoin de plusieurs documents ne rend donc pas une boucle agentique obligatoire. Le résultat dépend de la manière dont ces relations sont enregistrées et exploitées.
Le découpage demande cependant du soin. Un passage « ce module est exclu » devient difficile à utiliser s’il perd le nom du contrat ou la date d’application. La méthode Contextual Retrieval d’Anthropic ajoute aux fragments un court contexte rédigé par un modèle à partir du document entier avant l’indexation. Sur ses propres jeux de test (code, fiction, articles scientifiques), avec la configuration d’embeddings la plus performante testée, Anthropic mesure la part des passages pertinents absents des vingt premiers résultats : c’est la métrique 1 − recall@20. En combinant recherche vectorielle et recherche par mots, appelée BM25, sur des fragments contextualisés, cette part passe de 5,7 % à 2,9 %, puis à 1,9 % avec un reclassement. Ce résultat ne démontre ni que l’avenant du dossier de Nora serait retrouvé, ni que la réponse finale serait juste : ces deux points restent à tester.
La première vérification devrait donc porter sur la préparation et la sélection, avant d’ajouter un agent qui cherche plus longtemps. Si l’avenant manque systématiquement parce que son rattachement au contrat a disparu, multiplier les tours peut seulement rendre ce défaut plus coûteux.
Le renvoi de C-482 vers l’annexe B fournit une référence que la question de Nora ne contenait pas. L’agent peut la suivre, puis élargir sa recherche aux modifications applicables. Cette progression est utile lorsque les documents n’ont pas tous la même structure ou que le dossier rassemble des pièces encore absentes de l’index partagé. Un harnais sur le poste de travail peut accéder au dossier courant dans la limite de ses permissions ; un service distant peut recevoir ces pièces par transfert ou connexion.
Elle peut aussi échouer : après avoir trouvé Atlas-7 dans l’annexe, l’agent peut croire sa recherche terminée. Demandez-lui donc, dans ses instructions, de vérifier les modifications et la période d’effet avant de conclure. Cette consigne doit être évaluée sur des cas où l’annexe initiale est trompeuse ; sa présence dans le prompt ne garantit pas son application.
Dans sa description de Claude Code, Anthropic présente une combinaison de contexte préchargé et de recherches de fichiers. Ce cas illustre une stratégie mixte ; il ne démontre pas que les index seraient devenus inutiles.
Un index à jour peut retrouver l’avenant plus sûrement qu’un agent qui ouvre le mauvais dossier. À l’inverse, une lecture directe peut trouver un fichier récent que l’index n’a pas encore intégré. Dans les deux cas, la date du fichier ne prouve ni sa signature ni sa date d’effet.
Pour Nora, chaque résultat devrait conserver l’identifiant du document, sa version, son statut et sa période d’application. Une réponse portant sur janvier doit distinguer l’avenant signé du devis en négociation. Si les pièces changent pendant l’enquête, il faut conserver les versions consultées ou vérifier leur stabilité avant de livrer la réponse.
Les identifiants demandent aussi un traitement adapté. La documentation Microsoft sur la recherche hybride souligne l’intérêt de la recherche par mots pour les codes et les noms précis. C-482 ne doit pas être remplacé par un contrat de sens voisin. Un agent peut demander cette recherche exacte ; un RAG préparé peut déjà l’effectuer.
Une recherche ne doit transmettre au modèle que les documents autorisés pour Nora. Microsoft décrit un filtrage des résultats selon l’identité ou les groupes, appliqué à chaque requête. L’application doit établir cette identité avant la requête : le filtre lui-même n’authentifie personne, il compare des identifiants ; laisser le modèle choisir librement un nom d’utilisateur ne constitue pas un contrôle d’accès.
Le même principe vaut pour les lectures successives : une référence trouvée dans C-482 n’autorise pas automatiquement l’ouverture de tous les documents liés. Les extraits enregistrés dans une mémoire ou un cache doivent également rester compatibles avec les droits en vigueur.
Une pièce accessible peut contenir une instruction hostile. L’OWASP rappelle que le RAG ne supprime pas l’injection de prompt. Faire récupérer le texte par le programme ou le faire lire par l’agent ne lui donne aucune autorité sur la mission. Les limites des outils doivent être imposées par le logiciel qui les exécute.
Enfin, une citation ne suffit pas à prouver une réponse. « Atlas-7 est inclus » peut citer correctement l’annexe tout en oubliant l’avenant signé. La réponse attendue de Nora doit expliquer que l’avenant signé retire le module à compter de janvier, et que le devis non signé ne rétablit pas son inclusion. Chaque affirmation doit renvoyer à la pièce et au passage qui la soutiennent.
Le parcours fixé évite des décisions successives du modèle, mais sa préparation a un coût : extraction, indexation et mises à jour. Le reclassement des passages peut aussi demander du calcul. « RAG » ne signifie donc pas automatiquement « un seul appel facturé ».
Dans la boucle de recherche, chaque lecture peut entraîner un nouveau passage par le modèle. Le contexte conservé doit être traité à nouveau, selon le fonctionnement de l’outil et du fournisseur ; caches et résumés peuvent en réduire le coût. Un prompt court n’est pas à lui seul une économie s’il déclenche une longue enquête.
Pour comparer les deux variantes, mesurez le temps jusqu’à une réponse étayée, les appels aux outils, les volumes traités par le modèle et la facture correspondante, ainsi que le coût de préparation amorti sur les questions réellement posées. Une recherche interrompue pour dépassement de budget compte comme une réponse incomplète, pas comme une réussite bon marché.
Le nombre d’outils mérite également d’être limité au besoin : leurs descriptions occupent déjà une partie du contexte. Nora a besoin de chercher, de lire et de vérifier les versions ; sa question ne justifie pas de donner à l’agent la possibilité de modifier les contrats.
✅ indique que la variante se prête directement au besoin ; ⚠️ qu’un mécanisme ou un contrôle supplémentaire est nécessaire ; ❌ que la variante décrite ne le permet pas. Les signes ne mesurent ni la qualité des réponses ni leur prix.
| Besoin | RAG à parcours fixé | Recherche agentique |
|---|---|---|
| Interroger régulièrement un fonds volumineux | ✅ Index et sélection mutualisés | ⚠️ Un moteur de recherche adapté reste nécessaire |
| Choisir une nouvelle piste après lecture d’une pièce | ❌ Hors du parcours fixé comparé ici | ✅ La boucle peut décider de la prochaine recherche |
| Retrouver exactement C-482 ou un nom de fonction | ⚠️ Recherche lexicale ou filtre exact à prévoir | ⚠️ Outil de recherche exacte à fournir et à bien utiliser |
| Lire un fichier local modifié à l’instant | ⚠️ L’intégrer à la récupération avant la réponse | ⚠️ Accès autorisé au fichier et lecture de la bonne version |
| Respecter les droits de Nora | ⚠️ Filtrage avant transmission des passages | ⚠️ Contrôle à chaque recherche et à chaque lecture |
| Justifier chaque affirmation | ⚠️ Références conservées et citations vérifiées | ⚠️ Même exigence, malgré davantage de lectures |
| Limiter le nombre d’étapes | ✅ Parcours déterminé à l’avance | ⚠️ Budget de recherche et règle d’arrêt à imposer |
| Résister aux instructions piégées dans les documents | ⚠️ Le contenu récupéré reste non fiable comme instruction | ⚠️ Même risque, avec les outils accessibles à la boucle |
Une évaluation des deux parcours pourrait partir d’un jeu de dossiers dont les pièces décisives et les réponses attendues ont été vérifiées par une personne compétente. Les cas couvriraient notamment un avenant récent, une référence presque identique et une pièce inaccessible. Ce protocole est une proposition, pas un test déjà exécuté.
Cette évaluation distinguerait les échecs de recherche des échecs de lecture : l’avenant a-t-il été récupéré ? Son effet a-t-il été compris ? Les citations justifient-elles la conclusion ? La réponse reconnaît-elle une preuve manquante ? Cette séparation indique s’il faut réparer l’index, le parcours ou la génération.
Pour permettre la comparaison, il faut conserver la question, les versions des documents et de l’index, les réglages du modèle, les recherches exécutées et les passages transmis. Un parcours fixé simplifie ce suivi sans rendre la réponse déterministe. Une boucle agentique demande aussi plusieurs essais pour observer ses variations et les pistes qu’elle abandonne.
Pour le dossier de Nora, la démarche proposée commence par une récupération des pièces rattachées au contrat, puis passe à une exploration bornée si un renvoi ou une contradiction reste sans réponse. Cette forme mixte relève de ce qui est souvent appelé agentic RAG : la recherche dans l’index devient un outil de l’agent, et les relances se limitent aux manques constatés.
Renoncez à cette boucle si les questions et leurs pièces utiles sont déjà bien couvertes par un parcours fixe, ou si le délai autorisé ne permet pas les relances. À l’inverse, si le dossier de travail change sans cesse et que la prochaine référence n’apparaît qu’à la lecture, imposer une sélection unique risque d’écarter la preuve dont la réponse dépend.
Reste la question de Nora. À partir du 1er janvier, le support d’Atlas-7 n’est plus inclus dans C-482 selon les pièces de cet exemple : l’avenant signé modifie la liste de l’annexe, et le devis non signé reste une proposition. Une récupération filtrée pouvait réunir ces pièces avant la génération si leurs rattachements étaient conservés. La relance est donc à réserver aux références ou contradictions encore sans réponse, plutôt que de faire refaire à l’agent une recherche déjà organisée.
Explorer
Choisis dans l’index d’après les étiquettes de cet article — les plus proches d’abord, hors de sa série. Rien n’est écrit à la main : un article publié demain avec les mêmes étiquettes y prendra place.
Agent IA : sur le poste, physique ou virtuel, le harnais lit le travail en cours et agit par délégation ; le serveur garde ce qui tourne sans la personne.
Votre agent IA réutilise une adresse périmée ? Choisir ses souvenirs, corriger leurs copies et bloquer le réimport depuis les sources exclues.
À chaque appel, le modèle traite de nouveau ses instructions, l’historique et les résultats d’outils transmis par le programme. Deux appels suivis pas à pas.
Laisser un commentaire
Votre commentaire sera relu avant d'être publié.